Translation booths

In order to be able to offer effective, efficient and quality multilingual communication, especially in an intercultural and international context, it is essential to have specialized simultaneous translation booths.

Simultaneous interpretation booths

Simultaneous translation booths are designed to be acoustically isolated, allowing interpreters to concentrate on the speaker’s speech without external interference. This soundproof environment becomes a vital factor in providing the highest quality real-time translation possible.

In addition to soundproofing, translation booths are equipped with advanced technology in terms of sound transmission. Through the infrared reception system, a clean and delay-free audio transmission is guaranteed, facilitating the fluidity of communication during speech.

On the other hand, from assembly to disassembly, sound technicians will be present to ensure the correct functioning of the sound equipment, with the aim of preventing and, if necessary, solving any technical incident. In this way, the professionalism and quality of the interpretation is guaranteed.

Interpretation booth characteristics

It is important to know that simultaneous translation booths constitute specialized sound equipment in order to ensure the success of multilingual communications. Therefore, its effectiveness is vital to ensure that the interpretation is carried out efficiently. In addition, the interpretation booths meet several requirements (in terms of size, adequate acoustic insulation, individual consoles for each interpreter with volume and tone adjustments, lighting, and a clear view of both the speakers and the audiovisual content presented) of the Spanish and European regulations. For more details on the technical specifications necessary for the design or use of interpretation booths, it is recommended to consult the relevant ISO regulations:
For fixed cabins: ISO 2603 (equivalent to UNE 74162:2000 from AENOR)
For mobile cabins: ISO 4043 (equivalent to UNE 74163 from AENOR)
Note: If the booth cannot be located in the same room as the event, it can be set up in another adjacent room, but it must be provided with 2 CCTV cameras, one focusing on the speaker and the other on the projection screen.

The advantages of our simultaneous interpretation services

First of all, at Talent Intérpretes we are professionals, and we put this value above any other, since according to our vision, being professional is nothing more than the backbone of a well-provided service. We have highly qualified interpreters with extensive experience in simultaneous interpretation, covering a variety of sectors: from commercial to scientific, and from technological to legal.

Because we adapt our services to the specific needs of each client and each project.

We have cutting-edge technology at our disposal (sound systems for booths and infoport) and we develop rigorous processes to ensure the best quality of simultaneous interpretation, or any other type.

We handle all phases and aspects of interpretation events, from planning, organization and management to execution and completion.

Discover some of our clients

We work with a wide variety of clients, including well-known companies and organizations such as:

We have interpreters throughout Spain

Simultaneous Chinese interpreter in Seville, Zaragoza, Valencia, Palma de Mallora, Murcia, Las Palmas de Gran Canaria, Málaga and Bilbao
Simultaneous Arabic interpreter in Seville, Zaragoza, Valencia, Palma de Mallora, Murcia, Las Palmas de Gran Canaria, Málaga and Bilbao
Simultaneous Portuguese interpreter in Seville, Zaragoza, Valencia, Palma de Mallora, Murcia, Las Palmas de Gran Canaria, Málaga and Bilbao
Simultaneous French interpreter in Seville, Zaragoza, Valencia, Palma de Mallora, Murcia, Las Palmas de Gran Canaria, Málaga and Bilbao
Simultaneous German interpreter in Seville, Zaragoza, Valencia, Palma de Mallora, Murcia, Las Palmas de Gran Canaria, Málaga and Bilbao
Simultaneous English interpreter in Seville, Zaragoza, Valencia, Palma de Mallora, Murcia, Las Palmas de Gran Canaria, Málaga and Bilbao

Llámanos ahora