And you’ve probably asked yourself many times, what’s the difference?
Before moving on to look at the differences, it is important to note that both options are designed to meet the multilingual needs of any meeting or conference.
If simultaneous interpretation is involved in these events, it is essential to have sound equipment, since the objective of both the booth and the infoport is to make it possible for the transmitted message (in a source language) to be heard in real time. (in the target language).
Differences between cabins and infoport
Simultaneous Interpretation with Soundproof Booth
- soundproof cabin or cabins (depending on the number of languages)
- infrared receivers
- specialized technical support
- assembly/disassembly + transport
- Ideal for conferences and large events.
With this modality, our professional interpreters offer translation in real time, ensuring a listening experience of the highest quality.
Requires prior installation for optimal performance.
Simultaneous Interpretation with Infoport System
Perfect for more intimate events or where flexibility is key, this option eliminates the need for soundproof booths and sound technicians.
Using portable radio frequency technology (the receivers are in a briefcase), our interpreters can translate in real time from anywhere in the room (it is recommended to have direct vision of the speaker), guaranteeing effective communication without the need for complex installations.
It is recommended for small meetings, visits in closed spaces or in the open field, as well as for training, courses, or other events.
Are you still doubting it?
We advise you whenever you need it on any aspect related to simultaneous interpretation (bilateral or consecutive) and/or the necessary sound equipment, whether translation booths or infoport.
Contact us without obligation at this same link!
